Библия для мусульман

Узнав, то что, у мусульман есть серьезная проблема в знаниях из-за их постоянно ограничивания себя только изучением Корана, я решил рекомендовать некоторые части Библии, чтобы их изучали мусульмане не боясь того, что они будут введены в заблуждение из-за того что будут учить ложь, которая возникла из-за искажении Библии людьми. Я напишу те части Библии, которые бы рекомендовал к прочтению, и поясню что там именно следует понимать правильно.
1. Притчи Соломона. В принципе идеальная книга, практический нет никаких нареканий, по моему, не содержит не единой ошибки. Более того, рекомендую изучить притчи даже наизусть.
2. Нагорная проповедь Иисуса (Матфея 5). В принципе все написано верно, за исключением выражения "отец мой небесный", это выражение нужно понимать не в прямом смысле, что Бог есть отец, а нужно понимать, как глубоко уважительно обращение к своему Господину. Если это выражение кому то режит слух, его можно заменить на выражение близкое по смыслу, но которые не имеет разночтение, например, выражение "Отец небесный" можно заменить словом, Высший Господин, а выражение "сыны божьи", можно заменить на, "наместники Божьи".
3. Эсфирь. Также рекомендую к прочтению этот отрывок из Библии. Но нужно будет пояснить, что это произведение призывает уважать женщин, то есть не использовать евнухов в гареме, так же не использовать рабов, чтобы обращаться к своей жене в официальных приемах, а более того, относиться к ним как царицам равным мужчине, а иногда даже выше мужчин, так как, даже в Коране написано, что нужно брать пример у муравьев, а у них царица матка, то есть пчела женского пола. А если вы не будете уважать своих женщин, то и сами станете их рабами, и станете рабами евреев, как и произошло в истории "Эсфирь".

P.S. Можно выпустить эти отрывки из Библии, и издать на арабском языке, для того, чтобы арабский мир так же начал потихоньку изучать Библию. К сожалению другие части Библии я не читал, и не могу рекомендовать их к прочтению.

Сайфульмулюк

«Сайфульмулюк» поэта Маджлеси.
 Книга на  татарско-тюркском языке рассказывают про любовь. Отличается от других произведений особым стиле изложения..  Книгу можно прочить здесь: http://www.tatknigafund.ru/books/1150